Cómo transcribir grabaciones a texto: reuniones, entrevistas y clases

Ahorra horas de tecleo

Transcribir a mano una reunión de una hora suele llevar tres o cuatro horas. Con un borrador de IA, solo corriges los errores. Para grabaciones que deben quedar por escrito —actas, entrevistas, apuntes de clase—, es con diferencia lo más eficiente.

Transcribir con IA

1. En Voz a texto, elige el Idioma hablado.
2. Añade una nota de voz (M4A), un MP3 o una grabación de Zoom/Teams tal cual.
3. La transcripción sale con una frase por línea. Edítala y luego Cópiala o Guárdala como TXT.

¿Necesitas marcas de tiempo? Elige SRT y cada línea llevará su tiempo, para cotejar con la grabación.

Graba para más precisión

• Micrófono cerca: pon el móvil en el centro de la mesa. Un metro de distancia ya empeora el resultado.
• Sala tranquila: aire acondicionado, música o teclados añaden errores.
• De uno en uno: las voces solapadas son lo que peor entiende la IA.

Si la grabación ya tiene mucho ruido, pásala antes por Reducción de ruido; puede mejorar el resultado.

Convertir la transcripción en documento

• Repásala una vez y corrige solo nombres, cifras y tecnicismos.
• Para actas, guarda el texto completo aparte y resume decisiones y tareas.
• Los fragmentos poco claros se entienden mejor a 0,75× con Cambiar velocidad de audio.

Consentimiento y privacidad

Avisa de que vas a grabar y pide permiso antes. Las leyes varían según el país, y grabar a escondidas una conversación en la que no participas puede ser ilegal. Grabaciones y transcripciones contienen datos personales: compártelas con cuidado.

Preguntas frecuentes