동영상 자막 자동 생성 - AI로 SRT 만들기

영상 속 말소리를 AI가 받아 적어 SRT 자막을 만들어요.

파일을 끌어다 놓거나 눌러서 선택하세요MP4 · MOV · WebM · MP3 · M4A · WAV파일 선택Ctrl+V로 붙여넣기도 돼요
처음 한 번 AI 모델(…)을 받아요. 받은 모델은 이 브라우저에 저장돼서 다음부터는 바로 시작해요.

말하는 언어를 정확히 고를수록 결과가 좋아요.

    🔒 파일은 서버로 올라가지 않고 이 기기 안에서만 처리돼요.

    사용 방법

    1. 말하는 언어를 고른 뒤 동영상이나 녹음 파일을 위 칸에 끌어다 놓으세요.
    2. 처음 한 번은 AI 모델을 받고, 그다음 영상 길이에 따라 몇 분 정도 받아 적어요. 진행률이 표시돼요.
    3. 결과를 확인하고 틀린 글자를 고친 뒤 저장하세요. SRT·VTT·TXT 중에서 고를 수 있어요.

    알아두면 좋은 점

    OpenAI가 공개한 음성 인식 모델 Whisper를 브라우저 안에서 돌려요. 말소리를 문장 단위로 받아 적고, 각 문장이 나오는 시간을 함께 기록해서 바로 쓸 수 있는 자막 파일을 만들어요.

    SRT는 유튜브, 프리미어, 다빈치 리졸브, 곰플레이어 등 거의 모든 곳에서 쓰는 자막 형식이고, VTT는 웹 영상 플레이어용 형식이에요. 영상 화면에 자막을 새기려면 만든 SRT를 동영상 자막 넣기에서 함께 넣으면 돼요.

    자주 묻는 질문

    얼마나 걸리나요?

    처음에는 AI 모델을 받는 시간이 들어요(빠르게 약 100MB, 정확하게 약 270MB). 그다음 처리 시간은 기기 성능에 따라 달라서, PC 기준으로 "빠르게"는 영상 길이의 절반 안팎, "정확하게"는 영상 길이와 비슷하거나 더 걸려요. 휴대폰은 더 오래 걸려요.

    정확도는 어느 정도인가요?

    또렷하게 말한 영상은 대부분 잘 받아 적지만, 사람 이름이나 전문 용어, 여러 사람이 겹쳐 말하는 부분은 틀릴 수 있어요. 한국어와 일본어는 정확하게를 쓰면 결과가 눈에 띄게 좋아져요. 결과는 저장하기 전에 직접 고칠 수 있어요.

    만든 자막을 영상에 바로 넣을 수 있나요?

    SRT 파일은 유튜브에 자막으로 올리거나 대부분의 영상 플레이어·편집 프로그램에서 불러올 수 있어요. 영상 화면에 글자를 직접 새기려면 동영상 자막 넣기에 영상과 SRT 파일을 함께 넣으세요.

    녹음이나 영상이 서버로 올라가나요?

    아니요. 음성 인식 AI(Whisper)를 내 브라우저로 받아서 기기 안에서 돌려요. 회의 녹음이나 강의처럼 민감한 파일도 밖으로 나가지 않아요.

    관련 가이드

    업데이트: