Como usar
- Informe sua data de nascimento e veja na hora sua idade coreana tradicional.
- Abaixo aparecem a idade internacional, a idade por ano, seu animal do zodíaco e os dias até o próximo aniversário.
- Mude a data Na data de para ver sua idade em um dia específico, como uma viagem ou um show.
Bom saber
Tradicionalmente, na Coreia a pessoa tem 1 ano ao nascer e todo mundo fica um ano mais velho em 1º de janeiro, não no aniversário. Por isso a «idade coreana» dos ídolos do K-pop costuma ser um ou dois anos maior que a idade internacional.
Desde 28 de junho de 2023, a Coreia usa oficialmente a idade internacional (만 나이) em leis, contratos e documentos: começa em 0 e aumenta a cada aniversário, como na maioria dos países.
Um terceiro sistema, a idade por ano (연 나이), é o ano atual menos o ano de nascimento. Ainda é usada para serviço militar, entrada na escola e idade legal para comprar bebida e cigarro (19 por ano).
Perguntas frequentes
Como se calcula a idade coreana?
Idade coreana tradicional = ano atual − ano de nascimento + 1. O aniversário não importa: todos somam um ano em 1º de janeiro.
A Coreia ainda usa a idade coreana?
Não oficialmente. Desde junho de 2023 os documentos legais usam a idade internacional, mas as pessoas ainda citam a idade tradicional no dia a dia.
Com que idade se pode beber na Coreia?
A idade legal é 19 por ano, ou seja, a partir de 1º de janeiro do ano em que você completa 19.
Atualizado em: