Como usar
- Escolha o Idioma falado e solte um vídeo ou gravação na caixa acima.
- Na primeira vez o modelo de IA é baixado; depois a transcrição leva alguns minutos conforme a duração. O progresso aparece.
- Confira o resultado, corrija erros e toque em Salvar. Escolha SRT, VTT ou TXT.
Bom saber
Roda no navegador o Whisper, modelo de reconhecimento de fala publicado pela OpenAI. A fala é transcrita frase a frase com os tempos, gerando um arquivo de legenda pronto para usar.
SRT funciona em quase todo lugar (YouTube, Premiere, DaVinci Resolve, VLC) e VTT é o formato dos players da web. Para gravar as legendas na imagem, use o SRT em Adicionar legendas ao vídeo.
Perguntas frequentes
Quanto tempo leva?
Na primeira vez o modelo de IA precisa ser baixado (cerca de 100 MB no Mais rápido e 270 MB no Mais preciso). A velocidade depende do aparelho: no computador, Mais rápido leva cerca de metade da duração e Mais preciso mais ou menos a duração inteira. No celular demora mais.
Qual é a precisão?
Fala clara é transcrita bem, mas nomes, termos técnicos e pessoas falando ao mesmo tempo podem sair errados. Você pode corrigir o resultado antes de salvar.
Posso colocar as legendas no vídeo?
Envie o SRT ao YouTube como legenda ou abra-o na maioria dos players e editores. Para gravar o texto na imagem, solte o vídeo e o SRT em Adicionar legendas ao vídeo.
Minhas gravações são enviadas?
Não. A IA de reconhecimento de fala (Whisper) é baixada no navegador e roda no seu aparelho. Nem reuniões nem aulas saem dele.
Guias relacionados
Atualizado em: